Infinisearch sur Twitter Infinisearch sur Facebook Infinisearch sur Google+

Vent du Soir

Près de deux cents poèmes en chinois avec traduction composent cette anthologie poétique consacrée aux époques tardives (XIème-XVIIIème siècle) de la littérature chinoise classique.

Pendant la dynastie des Song, la Chine a connu un grand développement du lyrisme et a rassemblé plusieurs des plus remarquables poètes de son histoire, comme le célèbre homme politique et écrivain Su Dongpo (Su Shi), et la grande poétesse Li Qingzhao, représentés dans l'anthologie par de nombreuses œuvres. Il sera facile d'y trouver un poème triste, car l'amour contrarié et la solitude sont des thèmes récurrents, mais d'autres textes évoquent aussi la nature et les saisons, les paysages et le voyage...

Ce site propose aussi quelques réflexions sur la traduction littéraire.

Quelques infos supplémentaires

Actualité publiée par Camille - 691 lectures
Site Internet : http://www.ventdusoir-poesie.fr/

Partager sur les réseaux sociaux
Haut de page